首先是風姿花傳。
(蒼涼地傾訴,很得神髓。)
YouTube - 谷村新司-風姿花傳
http://www.youtube.com/watch?v=nfHTSsqduFI
網友做的中文翻譯。
YouTube - 三國志-風姿花傳 (谷村新司)中文歌詞(我的作品)
http://www.youtube.com/watch?v=ytfKNTkHLHU
這個則是比較美化修飾過的,與上面白話版的各異其趣。
YouTube - 谷村新司 - 風姿花傳 (羅馬注音版)
http://www.youtube.com/watch?v=B1cRSxWYKzo
另外,搜尋了一下風姿花傳,有些意外的發現。
風姿花傳 - 維基百科,自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E9%A3%8E%E5%A7%BF%E8%8A%B1%E4%BC%A0
另外一首歌的話是臨江仙,說臨江仙大家可能不懂(因為我也是),不過如果提到滾滾長江東逝水,就很難不懂了。
臨江仙
滾滾長江東逝水
作者:楊慎
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢,古今多少事,都付笑談中。
YouTube - 三國演義-滾滾長江東逝水
http://www.youtube.com/watch?v=hmvj5vDcPjU
臨江仙當然也是搜尋時的意外發現,不過發現不只如此。
是誰寫下滾滾長江東逝水
http://big5.china.com.cn/culture/zhuanti/xbk/2010-05/11/content_20020054.htm
這兩首我都超愛
回覆刪除尤其是舊三國唱的更是往心裏去
您好,初次見面^^